Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×

Лучший Корабль во Вселенной

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: фанфик: перевод (список заголовков)
14:31 

Дэвилтаун/Город Проклятых - 8/11

Читатель историй
Название: Дэвилтаун/Город Проклятых
Оригинал: Evidently Deviltown
Автор: rallalon
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10), Джеки Тайлер, Микки Смит
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU
Размер: 11 глав/9000 слов
Статус: НЕ закончен
Разрешение на перевод: получено
Примечания переводчика: Осторожно!


Глава 8

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Доктор, Десятый, fluff, drama, angst, PG-13, AU

18:37 

Дэвилтаун/Город Проклятых - 7/11

Читатель историй
Название: Дэвилтаун/Город Проклятых
Оригинал: Evidently Deviltown
Автор: rallalon
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10), Джеки Тайлер, Микки Смит
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU
Размер: 11 глав/9000 слов
Статус: НЕ закончен
Разрешение на перевод: получено
Примечания переводчика: Осторожно!


Глава 7

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Микки, Доктор, Джеки, Десятый, romance, fluff, drama, angst, PG-13, AU

17:29 

Дэвилтаун/Город Проклятых - 6/11

Читатель историй
Название: Дэвилтаун/Город Проклятых
Оригинал: Evidently Deviltown
Автор: rallalon
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10), Джеки Тайлер, Микки Смит
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU
Размер: 11 глав/9000 слов
Статус: НЕ закончен
Разрешение на перевод: получено
Примечания переводчика: Осторожно!


Глава 6

@темы: Десятый, fluff, drama, angst, PG-13, AU, Доктор, Роза, Т, Фанфик: перевод

18:26 

Дэвилтаун/Город Проклятых - 5/11

Читатель историй
Название: Дэвилтаун/Город Проклятых
Оригинал: Evidently Deviltown
Автор: rallalon
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10), Джеки Тайлер, Микки Смит
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU
Размер: 11 глав/9000 слов
Статус: НЕ закончен
Разрешение на перевод: получено
Примечания переводчика: Осторожно!


Глава 5

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Доктор, Десятый, fluff, drama, angst, PG-13, AU

19:13 

Дэвилтаун/Город Проклятых - 4/11

Читатель историй
Название: Дэвилтаун/Город Проклятых
Оригинал: Evidently Deviltown
Автор: rallalon
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10), Джеки Тайлер, Микки Смит
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU
Размер: 11 глав/9000 слов
Статус: НЕ закончен
Разрешение на перевод: получено
Примечания переводчика: Осторожно!


Глава 4

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Микки, Доктор, Джеки, Десятый, fluff, drama, angst, PG-13, AU

17:56 

Дэвилтаун/Город Проклятых - 3/11

Читатель историй
Название: Дэвилтаун/Город Проклятых
Оригинал: Evidently Deviltown
Автор: rallalon
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10), Джеки Тайлер, Микки Смит
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU
Размер: 11 глав/9000 слов
Статус: НЕ закончен
Разрешение на перевод: получено
Примечания переводчика: Осторожно!


Глава 3

@темы: AU, PG-13, angst, drama, Десятый, Джеки, Доктор, Микки, Роза, Т, Фанфик: перевод

08:25 

Дэвилтаун/Город Проклятых - 2/11

Читатель историй
Название: Дэвилтаун/Город Проклятых
Оригинал: Evidently Deviltown
Автор: rallalon
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10), Джеки Тайлер, Микки Смит
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU
Размер: 11 глав/9000 слов
Статус: НЕ закончен
Разрешение на перевод: получено
Примечания переводчика: Осторожно!

Глава 2

@темы: angst, PG-13, AU, drama, fluff, Десятый, Джеки, Доктор, Микки, Роза, Т, Фанфик: перевод

17:11 

Дэвилтаун/Город Проклятых - 1/11

Читатель историй
Название: Дэвилтаун/Город Проклятых
Оригинал: Evidently Deviltown
Автор: rallalon
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10), Джеки Тайлер, Микки Смит
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU
Размер: 11 глав/9000 слов
Статус: НЕ закончен
Разрешение на перевод: получено
Примечания переводчика: Осторожно!

Глава 1

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Микки, Доктор, Джеки, Десятый, fluff, drama, angst, PG-13, AU

20:55 

Химера - 10/10

Читатель историй
Название: Химера
Оригинал: Chimera
Автор: gallifreyburning
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10.5)
Рейтинг: PG-13
Жанр: гет
Размер: 10 глав/17000 слов
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено



Глава 10/Эпилог

@темы: PG-13, action/adventure, angst, romance, Десятый-клон, Доктор, Роза, Т, Фанфик: перевод, Химера

20:50 

Химера - 9/10

Читатель историй
Название: Химера
Оригинал: Chimera
Автор: gallifreyburning
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10.5)
Рейтинг: PG-13
Жанр: гет
Размер: 10 глав/17000 слов
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено

Глава 9

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Доктор, Десятый-клон, romance, angst, action/adventure, PG-13, Химера

18:41 

Химера - 8/10

Читатель историй
Название: Химера
Оригинал: Chimera
Автор: gallifreyburning
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10.5)
Рейтинг: PG-13
Жанр: гет
Размер: 10 глав/17000 слов
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено


Глава 8

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Доктор, Десятый-клон, romance, angst, action/adventure, PG-13, Химера

18:35 

Химера - 7/10

Читатель историй
Название: Химера
Оригинал: Chimera
Автор: gallifreyburning
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10.5)
Рейтинг: PG-13
Жанр: гет
Размер: 10 глав/17000 слов
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено


Глава 7

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Доктор, Десятый-клон, romance, angst, action/adventure, PG-13, Химера

09:46 

Химера - 6/10

Читатель историй
Название: Химера
Оригинал: Chimera
Автор: gallifreyburning
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10.5)
Рейтинг: PG-13
Жанр: гет
Размер: 10 глав/17000 слов
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено


Глава 6

@настроение: расписание - это не для меня..

@темы: Химера, Фанфик: перевод, Т, Роза, Доктор, Десятый-клон, romance, angst, action/adventure, PG-13

19:13 

Химера - 5/10

Читатель историй
Название: Химера
Оригинал: Chimera
Автор: gallifreyburning
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10.5)
Рейтинг: PG-13
Жанр: гет
Размер: 10 глав/17000 слов
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено


Глава 5

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Доктор, Десятый-клон, romance, angst, action/adventure, PG-13, Химера

18:18 

Химера - 4/10

Читатель историй
Название: Химера
Оригинал: Chimera
Автор: gallifreyburning
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10.5)
Рейтинг: PG-13
Жанр: гет
Размер: 10 глав/17000 слов
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено


Глава 4

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Доктор, Десятый-клон, romance, angst, action/adventure, PG-13, Химера

16:10 

Химера - 3/10

Читатель историй
Название: Химера
Оригинал: Chimera
Автор: gallifreyburning
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10.5)
Рейтинг: PG-13
Жанр: гет
Размер: 10 глав/17000 слов
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено


Глава 3

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Доктор, Десятый-клон, romance, angst, action/adventure, PG-13, Химера

08:11 

Химера - 2/10

Читатель историй
Название: Химера
Оригинал: Chimera
Автор: gallifreyburning
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10.5)
Рейтинг: PG-13
Жанр: гет
Размер: 10 глав/17000 слов
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено


Глава 2

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Доктор, Десятый-клон, romance, angst, action/adventure, PG-13, Химера

13:00 

Химера - 1/10

Читатель историй
10:01 

Читатель историй
У меня уже больше полугода лежит перевод одного фанфика, который меня в свое время очень зацепил.
Красивая AU история, про встречу AU-Десятого и AU-Розы из параллельного мира Пита при крайне аушных обстоятельствах. Называется "Обучение скрытым маневрам".
Я как прочитала, сразу взялась переводить, и только когда уже практически закончила, спросила у автора разрешения на выкладку. И получила отказ, впервые.
Выкладывать его я потому, конечно же, не буду. Но так как мне жалко его оставлять просто так, я его все-таки закончила, и предлагаю всем, кто захочет ознакомиться с этой историей оставить тут в комментариях, или ко мне в личку, свой адрес эл.почты, и я его вам пришлю.

"Роза сглотнула и встретила его внимательный взгляд. Она постаралась придать своему лицу неустрашимое выражение.
- Это уже не первый раз, когда угрожают моей жизни, знаешь ли."



АПД: Если еще к кому-то текст пришел не полностью, с отсутствующими кусками или оборванной концовкой и непонятными символами, напишите мне, я пришлю еще раз. Не знаю, с чем это связано, исходный документ выглядит нормально(

@темы: Фанфик: перевод, Роза, Доктор, Десятый, drama, angst, PG, AU

20:38 

The Scientist - 7/7

Читатель историй
Название: Ученый
Оригинал: The Scientist
Автор: orange_crushed
Пейринг, персонажи: Роза Тайлер, Доктор(10), Марта Джонс, Капитан Джек Харкнесс, Микки Смит, Джеки Тайлер
Рейтинг: PG-13
Жанр: AU
Размер: 7 глав/32000 слов
Статус: закончен
Разрешение на перевод: получено
Предупреждения: нецензурная лексика
Примечания автора: Чрезвычайно AU. Данная история расходится с каноном на «The Lazarus Experiment»(3.06), и предполагает, что Марта и Десятый дружески расстались на этом моменте. И, да, технически, это AU эпизодов «Human Nature/Family of Blood»(3.08-3.09).

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6

«Она категорически не смотрит вниз – вниз это плохо, вниз это медленно кренящаяся воронка целой солнечной системы в чернильной тьме пространства под ее ногами; вниз это темнота и космос и астероиды. Вниз означает, что ее стошнит; если рвота вообще возможна во сне или видении или не – пространстве, чем бы это ни было. Если же на самом деле можно ощущать тошноту во снах, вселенная от Розы Тайлер еще получит.»

@темы: Фанфик: перевод, Т, Роза, Микки, Марта, Капитан Джек, Доктор, Джеки, Десятый, romance, drama, angst, action/adventure, PG-13, AU

главная